Aplikasi Aegisub android merupakan salah satu aplikasi yang banyak dibutuhkan saat ini. Pasalnya, di zaman modern seperti sekarang, pekerjaan yang berhubungan dengan teknologi begitu marak. Diantaranya seperti content creator yang sering membuat sebuah video subtitle.
Aegisub adalah suatu aplikasi yang digunakan untuk membuat subtitle terjemahan, serta teks yang disematkan dalam sebuah video. Aplikasi ini bisa didapatkan secara gratis dan dapat digunakan untuk menunjang pembuatan sebuah video yang berkualitas.
Langkah-langkah Membuat Subtitle Pakai Aegisub Android
Penggunaan aplikasi Aegisub sangat memudahkan apalagi untuk para pemula yang ingin membuat video disertai dengan teks atau subtitle. Dalam menggunakan Aplikasi Aegisub android, berikut langkah-langkah yang harus dilakukan dan diperhatikan:
- Pertama, download terlebih dahulu aplikasi aegisub di Playstore
- Setelah itu, siapkan teks yang akan dimuat di video yang akan dibuat, teks ini dapat berupa terjemahan Google Translate maupun lirik sebuah lagu.
- Setelah men-download, lalu instal aplikasi Aegisub.
- Jika sudah menginstal, lalu buka aplikasi tersebut di HP ataupun laptop.
- Setelah terbuka, langkah selanjutnya adalah tekan menu Video dan pilih Open Video.
- Kemudian cari folder video yang akan dimasukan, setelah ditemukan klik dua kali, lalu tunnggu video masuk ke halaman aplikasi.
- Setelah itu, akan ada tampilan video di sebelah kiri layar. Lalu, copy teks yang sudah disiapkan pada kolom berwarna putih yang berada di kanan tengah layar.
- Kemudian, kalian boleh mengatur rentang waktu antara mulai dan berakhirnya teks subtitle pada kolom Range Timer di atas. Contohnya: (0.33.18.00, 0.33.30).
- Supaya waktu tampil subtitle sesuai dengan momen di video, kita bisa terlebih dahulu memutar di kiri layar aplikasi Aegisub.
- Setelah dipastikan tepat antara waktu dan subtitle yang telah dimuat, lalu tekan tombol centang yang berwarna hijau di atas kanan subtitle.
- Setelah itu, secara otomatis akan muncul kolom baru di bawah subtitle yang telah dimasukan, lalu akan terlihat juga rentang waktu nya.
- Jika ingin menambahkan lagi subtitle pada garis berikutnya, kalian cukup klik kanan tulisan Subtitle pada kolom yang paling bawah kemudian tekan pilihan Insert, setelah itu tulis subtitle, atur waktunya.
- Setelah semua selesai, ulangi semua langkah yang sudah dijelaskan di atas hingga semua teks subtitle berikutnya muncul dan sudah tepat dengan video yang sudah dibuat.
- Setelah itu, jika seluruh teks subtitle telah berhasil dimasukkan dan sudah tepat, maka kita dapat menyimpannya melalui cara tekan.
- Cara lainnya kita bisa klik menu File setelah itu klik menu Save As, masukan nama video pada bagian File Name.
- Pada Save As, pilih Advanced Substation Alpha.
- Setelah itu tekan tombol Save.
- Tunggu sampai proses impor teks subtitle ke video selesai.
- Selanjutnya, kalian bisa buka folder video Aegisub di laptop, setelah itu kalian dapat membuka video yang sudah terdapat subtitle.
- Secara otomatis video yang di putar akan menampilkan subtitle yang telah dibuat.
Langkah- langkah ini perlu kalian perhatikan, jika kalian akan membuat subtitle dengan menggunakan aplikasi Aegisub android. Aplikasi Aegisub sangat memudahkan, terutama untuk orang-orang yang sering membuat sebuah video seperti content creator maupun editor.